Undertone macOS
Inteligencia en directo para tus reuniones en macOS

Entiende lo que todos quieren decir, y qué responder.

Undertone escucha tus llamadas. Explica nombres en clave y siglas en cuanto aparecen, te trae los datos cuando te preguntan y, al terminar, te deja el resumen, tus tareas y una preparación para la siguiente llamada. Todo desde el Slack, Notion y Jira de tu equipo, transcrito en tu Mac.

Descargar .dmg v1.13.0 Versiones e incidencias

Gratis durante la beta · macOS 26 o posterior en Apple silicon

Sync de Plataforma
12:04 · 31 términos cargados
Escuchando
Transcripción

Maya · 12:02Infra quiere cerrar Keystone antes del congelamiento.

Dev · 12:03¿El RFC incluye el plan de rollback?

Sam · 12:04 · a ti¿Nos das un estado rápido de Keystone?

Contexto
Proyecto Keystone Probablemente nuevo

La migración del Q3 al nuevo stack de facturación, liderada por el equipo de Infra.

Notion · RFC-402
Contexto para ti Pregunta de Sam

Las escrituras de facturación se migraron la semana pasada. El cambio de lecturas está previsto para el día 14.

Jira · INFRA-311

Reunión de ejemplo. Los nombres, proyectos y tickets son inventados.

Sync de Plataforma
12:06 · Escuchando
En directo
«Sam, ¿cómo vamos con el cambio de Keystone?»
Te preguntaron · contexto para recordar
¿En qué punto está el cambio de Keystone?
Escrituras migradas la semana pasada. Cambio de lecturas fijado para el día 14.
  • Rollback ensayado en staging
  • Riesgo: la actualización de datos de staging va con retraso
Pregunta sobre esta llamada…

Reunión de ejemplo. Recordatorios, no un guion: respondes con tus propias palabras.

Buenas tardes, Alex

Martes · Equipo de Plataforma

A continuación Calendario
14:30Renovación de NorthwindPriya, Jordan · 1 reunión relacionadaPreparar
16:001:1 con Maya2 tareas abiertasPreparar
Tus tareas 3 abiertas
Enviar a Sam el plan de cambio de KeystoneSync de Plataforma · para el viernes · Alta
Confirmar el hueco en el CAB del juevesSync de Ingeniería
Compartir las cifras de NRR del Q3
Palabras por aprender Glosario
CAB ×2Change Advisory Board (comité asesor de cambios): la revisión de los jueves para los cambios en producción.
DPAData Processing Agreement (acuerdo de tratamiento de datos). La versión de Northwind limita la retención.
Coaching de respuestas

Datos de ejemplo. Los nombres y las reuniones son inventados.

Entrevista para líder de diseño· 45 min
Puntuación de la entrevista
Probablemente avance

Ejemplos sólidos y concretos. El repaso del portfolio se alargó antes de llegar al resultado.

Para mejorar
  • Empieza cada caso por el resultado
  • Mantén los repasos por debajo de dos minutos
Te preguntaron
«¿Cómo gestionas el feedback con el que no estás de acuerdo?»
El contexto que tenías
  • Tu ejemplo: el debate sobre el rediseño del checkout
  • Se resolvió probando ambos con usuarios
Lo que dijiste
  • Primero intento entender de dónde viene.
  • Luego solemos prototipar ambos.

Ejemplo. Las demás reuniones reciben una puntuación de reunión.

Claude
¿Qué prometí en las reuniones de esta semana y qué vence primero?
undertone · list_tasks
Vence primero: enviar a Sam el plan de cambio de Keystone (viernes, del Sync de Plataforma).
También abiertas: confirmar el hueco en el CAB del jueves y redactar la actualización de plataforma del Q3, que está en revisión.

Ejemplo. Undertone es de solo lectura para otras apps y se queda en tu Mac.

Tres pasos, mientras aún se está diciendo

Undertone transcribe la llamada en tu Mac, detecta los nombres que probablemente no conoces y te los explica a partir de las herramientas de tu propio equipo.

  1. Paso 1La llamada se transcribe en tu Mac
  2. Paso 2Undertone detecta lo que quizá no conoces
  3. Paso 3Una pista te lo explica a partir de tus fuentes

Priya · 10:14 · en directo«Un momento, ¿sacamos Project Odin del V2 webhook heredado después del incidente de marzo?»

Project Odin De tu espacio de trabajo

  • La reescritura del pipeline de notificaciones. Dejó el V2 webhook el 2 de abril, tras la caída de marzo [Slack #eng-infra]
  • El V2 webhook está obsoleto y se apaga el 30 de junio; dos servicios internos todavía lo llaman [Jira ENG-1402]

Ejemplo. Los nombres, canales y tickets son inventados.

No la respuesta de internet. La de tu equipo.

Los asistentes genéricos adivinan a partir de internet. Undertone lee donde tu equipo deja las cosas por escrito y solo te cuenta lo que probablemente aún no sabes.

Una IA genérica
«Halyard: un cabo que se usa para izar una vela.»

Correcto, y no te sirve de nada en tu reunión.

Undertone
«Halyard: tu pipeline de releases, a cargo de Plataforma. El plan de despliegue está en el RFC-88.»
Notion · RFC-88

Pensado para tus primeros 90 días en un equipo, managers que participan en muchos equipos y consultores que cambian de cliente cada semana.

Ejemplo. Halyard, Plataforma y RFC-88 son inventados.

Cómo funciona

Un ciclo que funciona en silencio junto a cada llamada.

Escucha en segundo plano

Se inicia solo cuando empieza una llamada en Zoom, Teams, Meet, Slack o tu navegador, aunque solo estés escuchando, y la transcribe en tu Mac. El audio nunca se sube.

Busca en tus herramientas

Conexiones de solo lectura a tus canales de Slack, tu espacio de trabajo de Notion y tus tickets de Jira, además de Linear, Confluence, Drive y más.

Te susurra el contexto en tiempo real

Detecta siglas, nombres en clave y preguntas dirigidas a ti, y te muestra una explicación de una línea, o los datos que necesitarás cuando la pregunta sea para ti.

Pruébalo con una reunión de ejemplo

Elige una reunión para ver lo que Undertone te mostraría. En la app, Inicio › Prueba una reunión de ejemplo reproduce una reunión diaria inventada en el panel real antes de tu primera llamada.

Sync de Ingeniería
10:12 · Escuchando

Dev · 10:12Haremos el merge en cuanto Keystone pase el CAB del jueves.

CAB Probablemente nuevo

Change Advisory Board (comité asesor de cambios): la revisión de los jueves que aprueba los cambios en producción.

Confluence · Proceso de releases

Escenarios de ejemplo. Las empresas, personas y cifras son inventadas.

Después de la llamada, sigue trabajando

Abre Undertone como cualquier app de Mac y tu semana te está esperando: lo próximo, lo que debes y lo que oíste pero no conocías.

Inicio
Las reuniones de hoy desde el Calendario de tu Mac, tus tareas abiertas, palabras por aprender y cómo fueron tus respuestas. Antes de cada reunión recibes un briefing.
Tareas
Después de cada llamada, solo tu trabajo: lo que prometiste, lo que te preguntaron y las preguntas pendientes de seguimiento. Llévalas de pendiente a en curso, en revisión y hecha.
Glosario
Cada término de cada reunión, con lo que significa en tu empresa. Marca los que ya conoces con un clic; Más rebusca en tus fuentes las personas y los enlaces que hay detrás.
Espacios
Mantén separados equipos y clientes. Las reuniones nuevas se archivan solas, Undertone sugiere un espacio para el resto y todas las vistas se filtran por el espacio que elijas.
Coaching de respuestas
Tu parte de la llamada también se transcribe, así que después ves qué funcionó y qué pulir la próxima vez.
Artefactos
Informes de estado, presentaciones y lienzos interactivos, redactados a partir de tus reuniones y fuentes, con los huecos marcados como [TBD]. Exporta a Markdown o HTML.
Preguntar
Chatea con una reunión o con todas, con archivos adjuntos. Las respuestas llegan en tiempo real y lo que le cuentas se recuerda para la próxima vez.
Pregunta en plena llamada
Un campo de chat bajo las pistas en directo responde a partir de lo dicho hasta ahora en la llamada, sin salir de la reunión.
Personas
Todas las personas de tus invitaciones, con su rol y en qué trabajan, vuestras reuniones juntos y lo que les debes.
Recordatorios
«Para el viernes» se convierte en una fecha. Recibes un recordatorio a las 9:00 del día laborable anterior y las tareas vencidas se ponen en rojo.
Guía del glosario
Convierte el glosario de un equipo en una guía para compartir con quienes se incorporan, lista para exportar como HTML o Markdown.
Corrige y traduce
Haz clic derecho en una palabra mal transcrita y Undertone la corrige y la tiene en cuenta la próxima vez. Traduce cualquier fragmento a 19 idiomas.

Antes de la llamada, y después

Quince minutos antes de una reunión, Undertone te prepara un briefing y te avisa cinco minutos antes. Cuando termina, el seguimiento para todos ya está redactado, listo para pegar en un correo o en Slack.

Sabe quién está en la sala

Los nombres también son jerga. Haz clic en cualquier persona de una reunión para ver su rol, en qué trabaja, vuestras reuniones juntos y lo que le debes, consultado en tus propias fuentes.

Descubre cómo te perciben

Después de cada llamada, una puntuación de cómo respondiste a las preguntas que te hicieron y de cómo hablaste: tiempo de habla, ritmo y muletillas. En las entrevistas, feedback honesto para preparar la siguiente ronda.

Ejemplo. Cómo hablaste se mide en tu Mac a partir de tu parte de la llamada.

Pulsa empezar y el trabajo arranca

Cada tarea de tus reuniones tiene un botón de empezar. Preguntar la retoma con la reunión, tu memoria y tus fuentes, redacta el resultado y solo te pregunta lo que no encuentra.

Contexto listo antes de que preguntes

Cada hora, entre llamadas, Undertone se pone al día sobre tus tareas abiertas y reuniones recientes en tus fuentes conectadas y mantiene un resumen breve y con fuentes. Cuando pulsas empezar o pides detalles, la respuesta parte de lo que ya sabe en lugar de minutos de búsqueda.

Convierte una respuesta en un lienzo

Cuando Preguntar te da una lista con la que trabajar, di que sí a «¿Convertir esto en un lienzo?» y se convierte en una página interactiva en tus Artefactos: listas que puedes marcar, secciones que se pliegan y un progreso que lleva la cuenta, todo guardado sobre la marcha.

Respuestas en segundos

Undertone responde con un modelo rápido a partir de lo que ya sabe y solo busca en tus herramientas cuando no es suficiente.

  • Las tarjetas de respuesta durante una llamada se apoyan en resúmenes de fondo y en tu memoria
  • Resúmenes sobre los temas y las personas que salen una y otra vez, asociados a cada pregunta
  • Cuando las fuentes no coinciden, gana la más reciente
  • Una respuesta atascada pasa al modelo rápido en vez de dejarte esperando

Preguntar, tiempo hasta las primeras palabras mediana

Antes12,7 s
Ahora4,5 s

Respuestas en directo, respuesta completa mediana

Antes16,5 s
Ahora5,1 s

Respuestas listas para pegar

Preguntar empieza por lo que pediste. Un borrador llega como un solo mensaje, listo para copiar, con lo que falte indicado debajo.

  • Un único borrador recomendado para Slack o correo, con su propio botón Copiar
  • Los enlaces que faltan y lo que no se pudo verificar se indican debajo del borrador, nunca dentro
  • Selecciona cualquier texto del chat para copiarlo o traducirlo; en el cuadro de mensaje, reemplázalo por la traducción
  • La primera traducción te dice a qué IA se envía el texto

Mensaje recomendado

Listo para copiarCopiar

*Keystone update* • Billing writes moved to the new stack last week • The read cutover is planned for the 14th

Falta: no se encontró el enlace a la lista de comprobación del cambio, así que no está en el mensaje.
TraducirEspañol

El cambio de lectura está previsto para el día 14

Copiar traducciónReemplazar selección

El trabajo, en el trabajo

Undertone distingue las reuniones de trabajo de las personales. Un webinar o una llamada de tu calendario personal se explica con conocimiento general, sin tocar tus herramientas de trabajo.

  • Marca cada calendario como Trabajo o Personal; las cuentas de empresa empiezan como Trabajo
  • Las reuniones personales no usan tus herramientas de trabajo ni tu memoria, y sus resúmenes no van a amem
  • Cambia cualquier reunión entre Trabajo y Personal desde el panel de pistas
  • Se inicia solo en los webinars que solo escuchas, y en más navegadores como Comet, Vivaldi y Opera
  • Indica a quién iba la pregunta: a ti, a otra persona por su nombre o a toda la sala
  • Una llamada que se corta y vuelve sigue siendo la misma reunión, no una nueva

Calendarios

you@company.comTrabajoPersonal
Gmail personalTrabajoPersonal
iCloudTrabajoPersonal
Reunión personal · en un calendario personal

Habla tu idioma

Undertone está disponible en 17 idiomas. Sigue el idioma de tu Mac, y puedes elegir otro en Ajustes.

  • Las pistas, respuestas y resúmenes se escriben en tu idioma; los términos de la reunión se mantienen tal como se dijeron
  • Las reuniones en cualquiera de 19 idiomas y variantes se transcriben en tu Mac
  • Elige qué calendarios usar, en todas tus cuentas de Google, iCloud y Outlook
  • Diseño de derecha a izquierda para el árabe
  • «A continuación» lee Google Calendar directamente cuando está conectado, así las reuniones renombradas o canceladas no se quedan colgadas
EnglishEspañolFrançaisDeutschItalianoPortuguês (Brasil)NederlandsPolskiTürkçeРусскийУкраїнськаالعربيةहिन्दी日本語한국어简体中文繁體中文

Tus reuniones, dentro de Claude

Undertone también es un servidor MCP. Añádelo a Claude, Claude Code o Cursor con un clic desde Ajustes y trabaja desde allí con tus reuniones, tareas y glosario. De solo lectura, y se queda en tu Mac.

  • list_meetings
  • get_meeting
  • search_meetings
  • list_tasks
  • get_glossary
  • get_document
"undertone": {
  "command": "/Applications/Undertone.app/Contents/MacOS/Undertone",
  "args": ["--mcp"]
}

Aún mejor con amem

amem es una memoria en tu Mac que Undertone comparte con Claude Code, Cursor y tus otras herramientas de IA. La configuración la recomienda y la instala por ti; si prefieres no usarla, hay una memoria integrada, y en Ajustes puedes comparar las dos con tus propios datos.

  • Lo que hiciste con Claude Code o Cursor se convierte en contexto para tu próxima llamada
  • Cada resumen de reunión queda disponible después en tus herramientas de IA
  • Lo que le cuentas a Undertone se recuerda para siempre
npx @iamem/amem setup
Obtener amem

O deja que la configuración de Undertone lo instale. Requiere Node.js. Se queda en tu Mac.

Privado por diseño

Sin cuenta ni clave incluida. Tus llamadas, claves y reuniones se quedan contigo; lo único que recibe Undertone es un recuento anónimo que puedes desactivar.

Audio
La llamada y tu micrófono se transcriben en tu Mac con SpeechAnalyzer de Apple. Nunca se suben.
Reuniones
Los resúmenes, transcripciones, tareas, el glosario y tus artefactos se guardan solo en tu Mac.
Calendario
Se lee para mostrarte lo próximo. Undertone nunca crea ni modifica eventos.
IA
Tu propia clave de OpenAI, Gemini o Anthropic, un modelo local de Ollama o LM Studio, o tu sesión de Cursor o Claude Code. Las claves se quedan en tu Llavero.
Tus herramientas
Solo lectura. Undertone solo busca y lee; las herramientas que envían, publican, crean o editan nunca se permiten.
Recuento de uso
Si dejas activado «Cuéntame como usuario»: un aviso anónimo al abrir Undertone por primera vez y como mucho uno a la semana, con un ID aleatorio, la versión de la app, la versión de macOS y el idioma. Desactívalo en la configuración o en Ajustes.

No te fíes solo de nuestra palabra

Undertone es de código cerrado. Lo que es público en GitHub es este sitio, nuestras notas de seguridad y el formato de cada archivo que Undertone guarda en tu Mac, para que veas exactamente qué almacena.

Para comprobar qué sale de tu Mac, observa el tráfico de Undertone con Little Snitch, LuLu o Proxyman durante una llamada. Solo verás conexiones a la IA que elegiste, a las herramientas que conectaste y, si lo dejaste activado, el recuento anónimo semanal. Tu audio nunca sale de tu Mac; a tu IA solo le llega texto.

Notas de seguridad y privacidad · Qué almacena Undertone

Gratis mientras esté en beta

Todas las funciones de esta página son gratis durante la beta. Usa la IA que ya tienes y ayuda a dar forma a Undertone.

Disponible ahora

Beta, con tu propia IA

$0

Todas las funciones de esta página.

  • Llamadas transcritas en tu Mac, nunca subidas
  • Tu propia clave de OpenAI, Anthropic o Gemini, un modelo local de Ollama o LM Studio, o tu sesión de Claude Code o Cursor
  • Reuniones, tareas y contexto guardados como archivos en tu Mac
  • Slack, Notion, Jira, Linear y muchas más herramientas, en solo lectura
Descargar

¿Listo para tu próxima llamada?

Instala, conecta tu IA y tus fuentes en un minuto aproximadamente y únete a una llamada. Después, tu resumen, tus tareas y los términos nuevos te esperan en Inicio.

Descargar .dmg v1.13.0

O con Homebrew: brew install --cask sslugic/tap/undertone