Undertone macOS
ذكاء الاجتماعات المباشر لنظام macOS

افهم ما يقصده الجميع، وما ستقوله بعد ذلك.

يستمع Undertone إلى مكالماتك. يشرح الأسماء الرمزية والاختصارات لحظة ذكرها، ويقدّم لك الحقائق عندما يُطرح عليك سؤال، وبعد المكالمة يسلّمك الملخص ومهامك وإحاطة للمكالمة التالية. كل ذلك من Slack وNotion وJira الخاصة بفريقك، مع تفريغ النص على جهاز Mac.

تنزيل ملف ⁦.dmg⁩ v1.13.0 الإصدارات والمشكلات

مجاني خلال الفترة التجريبية · macOS 26 أو أحدث على شريحة Apple

مزامنة المنصة
12:04 · تم تحميل 31 مصطلحًا
يستمع
التفريغ النصي

Maya · 12:02فريق البنية التحتية يريد إنجاز Keystone قبل تجميد التغييرات.

Dev · 12:03هل تتضمن وثيقة RFC خطة التراجع؟

Sam · 12:04 · إليكهل يمكنك إعطاؤنا تحديثًا سريعًا عن Keystone؟

السياق
مشروع Keystone جديد غالبًا

ترحيل Q3 إلى منظومة الفوترة الجديدة، بقيادة فريق البنية التحتية.

Notion · RFC-402
سياق لك سأل Sam

نُقلت عمليات الكتابة في الفوترة الأسبوع الماضي. انتقال القراءة مخطط له يوم 14.

Jira · INFRA-311

اجتماع نموذجي. الأسماء والمشاريع والتذاكر وهمية.

مزامنة المنصة
12:06 · يستمع
مباشر
«Sam، أين وصلنا في انتقال Keystone؟»
سؤال موجَّه إليك · سياق لتتذكّره
أين وصل انتقال Keystone؟
نُقلت عمليات الكتابة الأسبوع الماضي. انتقال القراءة محدد يوم 14.
  • تم التدرّب على التراجع في بيئة staging
  • خطر: تحديث بيانات staging متأخر
اسأل عن هذه المكالمة…

اجتماع نموذجي. تذكيرات لا نص جاهز: أنت تجيب بكلماتك.

مساء الخير يا Alex

الثلاثاء · فريق المنصة

التالي التقويم
14:30تجديد NorthwindPriya وJordan · 1 اجتماع ذو صلةتحضير
16:001:1 مع Maya2 مهام مفتوحةتحضير
مهامك 3 مفتوحة
أرسل إلى Sam خطة انتقال Keystoneمزامنة المنصة · تستحق الجمعة · عالية
أكّد موعد CAB يوم الخميسمزامنة الهندسة
شارك أرقام NRR للربع Q3
كلمات لتتعلّمها المسرد
CAB ×2مجلس استشارة التغيير: مراجعة الخميس لتغييرات بيئة الإنتاج.
DPAاتفاقية معالجة البيانات. نسخة Northwind تضع حدًا لمدة الاحتفاظ.
تدريب الإجابات

بيانات نموذجية. الأسماء والاجتماعات وهمية.

مقابلة قائد التصميم· 45 دقيقة
تقييم المقابلة
مرجّح الانتقال للمرحلة التالية

أمثلة قوية ومحددة. استعراض ملف الأعمال طال قبل الوصول إلى النتيجة.

ما يمكن تحسينه
  • ابدأ كل حالة بالنتيجة
  • اجعل الاستعراض أقل من دقيقتين
سؤال موجَّه إليك
«كيف تتعامل مع ملاحظات لا تتفق معها؟»
السياق الذي كان لديك
  • مثالك: نقاش إعادة تصميم صفحة الدفع
  • حُسم باختبار الخيارين مع المستخدمين
ما قلته
  • أحاول أولًا أن أفهم مصدرها.
  • ثم عادةً نصنع نموذجًا أوليًا للخيارين.

نموذج. الاجتماعات الأخرى تحصل على تقييم اجتماع.

Claude
ما الذي وعدتُ به في اجتماعات هذا الأسبوع، وما الذي يستحق أولًا؟
undertone · list_tasks
يستحق أولًا: إرسال خطة انتقال Keystone إلى Sam (الجمعة، من مزامنة المنصة).
مفتوح أيضًا: تأكيد موعد CAB يوم الخميس، وصياغة تحديث المنصة للربع Q3، وهو قيد المراجعة.

نموذج. Undertone للقراءة فقط بالنسبة إلى التطبيقات الأخرى ويبقى على جهاز Mac.

ثلاث خطوات، والكلام ما زال يُقال

يفرّغ Undertone المكالمة نصيًا على جهاز Mac، ويلتقط الأسماء التي غالبًا لا تعرفها، ويشرحها من أدوات فريقك.

  1. الخطوة 1تُفرَّغ المكالمة نصيًا على جهاز Mac
  2. الخطوة 2يلتقط Undertone ما قد لا تعرفه
  3. الخطوة 3تلميح يشرحه من مصادرك

Priya · 10:14 · مباشر«مهلًا، هل نقلنا Project Odin بعيدًا عن V2 webhook القديم بعد حادثة مارس؟»

Project Odin من مساحة عملك

  • إعادة كتابة خط الإشعارات. انتقل بعيدًا عن V2 webhook في 2 أبريل، بعد انقطاع مارس [Slack #eng-infra]
  • V2 webhook متوقف عن التطوير ويُطفأ في 30 يونيو؛ ولا تزال خدمتان داخليتان تستدعيانه [Jira ENG-1402]

نموذج. الأسماء والقنوات والتذاكر وهمية.

ليست إجابة الإنترنت. بل إجابة فريقك.

المساعدات العامة تخمّن من الإنترنت. أما Undertone فيقرأ حيث يدوّن فريقك الأشياء، ولا يخبرك إلا بما لا تعرفه غالبًا بعد.

ذكاء اصطناعي عام
«Halyard: حبل يُستخدم لرفع الشراع.»

صحيح، ولا يفيدك في اجتماعك.

Undertone
«Halyard: خط الإصدار لديكم، ويتولاه فريق المنصة. خطة الطرح في RFC-88.»
Notion · RFC-88

مصمَّم لـأيامك الـ90 الأولى في فريق، والمديرين الذين يحضرون اجتماعات فرق كثيرة، والمستشارين الذين يغيّرون عملاءهم كل أسبوع.

نموذج. Halyard وفريق المنصة وRFC-88 أسماء وهمية.

طريقة العمل

حلقة واحدة، تعمل بهدوء بجانب كل مكالمة.

يستمع في الخلفية

يبدأ تلقائيًا عند بدء مكالمة في Zoom أو Teams أو Meet أو Slack أو متصفحك، حتى لو كنت تستمع فقط، ويفرّغها على جهاز Mac. لا يُرفع الصوت أبدًا.

يبحث في أدواتك

اتصالات للقراءة فقط بقنوات Slack ومساحة عمل Notion وتذاكر Jira، إضافةً إلى Linear وConfluence وDrive والمزيد.

يهمس بالسياق لحظيًا

يلتقط الاختصارات والأسماء الرمزية والأسئلة الموجهة إليك، ثم يعرض شرحًا في سطر واحد، أو الحقائق التي ستحتاجها عندما يُوجَّه إليك سؤال.

جرّبه على اجتماع نموذجي

اختر اجتماعًا لترى ما سيعرضه لك Undertone. في التطبيق، يشغّل «الرئيسية › جرّب اجتماعًا تجريبيًا» اجتماعًا يوميًا خياليًا في اللوحة الحقيقية قبل أول مكالمة لك.

مزامنة الهندسة
10:12 · يستمع

Dev · 10:12سندمج بمجرد أن يجتاز Keystone مراجعة CAB يوم الخميس.

CAB جديد غالبًا

مجلس استشارة التغيير: مراجعة الخميس التي تعتمد تغييرات الإنتاج.

Confluence · عملية الإصدار

سيناريوهات نموذجية. الشركات والأشخاص والأرقام وهمية.

بعد المكالمة، يواصل العمل

افتح Undertone مثل أي تطبيق Mac وستجد أسبوعك بانتظارك: ما التالي، وما عليك، وما سمعته ولم تكن تعرفه.

الرئيسية
اجتماعات اليوم من تقويم جهاز Mac، ومهامك المفتوحة، والكلمات التي تتعلمها، وكيف كانت إجاباتك. ويصلك موجز قبل كل اجتماع.
المهام
بعد كل مكالمة، عملك أنت فقط: ما وعدت به، وما سُئلت عنه، والأسئلة التي تحتاج متابعة. انقلها بين: للتنفيذ، وقيد التنفيذ، وقيد المراجعة، ومنجزة.
المسرد
كل مصطلح من كل اجتماع مع معناه في شركتك. حدّد ما تعرفه بنقرة واحدة؛ وزر «المزيد» يبحث في مصادرك عن الأشخاص والروابط وراءه.
المساحات
افصل بين الفرق والعملاء. تُصنَّف الاجتماعات الجديدة تلقائيًا، ويقترح Undertone مساحة للبقية، وكل عرض يُصفّى حسب المساحة التي تختارها.
تدريب الإجابات
كلامك أنت في المكالمة يُفرَّغ نصيًا أيضًا، فترى بعد المكالمة ما الذي وصل وما الذي تُحكمه في المرة القادمة.
المُخرَجات
تقارير حالة وعروض تقديمية ولوحات تفاعلية، مكتوبة من اجتماعاتك ومصادرك مع تمييز الفجوات بـ[TBD]. صدّرها إلى Markdown أو HTML.
اسأل
تحدّث مع اجتماع واحد أو معها كلها، مع إرفاق ملفات. تتدفق الإجابات، وما تخبره به يُتذكَّر في المرة القادمة.
اسأل أثناء المكالمة
حقل دردشة أسفل التلميحات المباشرة يجيب مما قيل في المكالمة حتى الآن، دون مغادرة الاجتماع.
الأشخاص
كل من في دعواتك مع دوره وما يعمل عليه، واجتماعاتكما معًا وما تدين له به.
التذكيرات
«بحلول الجمعة» يصبح تاريخًا. يصلك تذكير الساعة 9:00 في يوم العمل السابق، والمهام المتأخرة تتحول إلى الأحمر.
دليل المسرد
حوّل مسرد الفريق إلى دليل قابل للمشاركة للمنضمين الجدد، جاهز للتصدير بصيغة HTML أو Markdown.
التصحيح والترجمة
انقر بزر الماوس الأيمن على كلمة أُسيء سماعها فيصححها Undertone وينتبه لها في المرة القادمة. ترجم أي مقطع إلى 19 لغة.

قبل المكالمة، وبعدها

قبل الاجتماع بخمس عشرة دقيقة، يكتب لك Undertone موجزًا وينبّهك قبل خمس دقائق من بدئه. وعند انتهائه، تكون رسالة المتابعة للجميع مكتوبة بالفعل، جاهزة للصق في البريد الإلكتروني أو Slack.

اعرف مَن في الغرفة

الأسماء مصطلحات أيضًا. انقر على أي شخص في اجتماع لترى دوره وما يعمل عليه واجتماعاتكما معًا وما تدين له به، مستخرجةً من مصادرك.

اعرف كيف بدوت

بعد كل مكالمة، تقييم واحد لطريقة إجابتك عن الأسئلة الموجهة إليك، ولطريقة كلامك: وقت الحديث والسرعة وكلمات الحشو. وفي المقابلات، ملاحظات صريحة للاستعداد للجولة التالية.

نموذج. طريقة كلامك تُقاس على جهاز Mac من جانبك في المكالمة.

اضغط «ابدأ»، ويبدأ العمل

لكل مهمة من اجتماعاتك زر بدء. يتولاها «اسأل» مع الاجتماع وذاكرتك ومصادرك، ويصوغ النتيجة، ولا يسألك إلا عمّا لا يجده.

سياق جاهز قبل أن تسأل

كل ساعة، بين المكالمات، يطّلع Undertone على مهامك المفتوحة واجتماعاتك الأخيرة عبر مصادرك المتصلة ويحتفظ بموجز قصير موثّق بالمصادر. عندما تضغط «ابدأ» أو تطلب تفاصيل، تنطلق الإجابة مما يعرفه أصلًا بدلًا من دقائق من البحث.

حوّل إجابة إلى لوحة

عندما يعطيك «اسأل» قائمة للعمل عليها، وافق على «تحويل هذا إلى لوحة؟» فتصبح صفحة تفاعلية في المُخرَجات: قوائم تحقق تؤشّر عليها، وأقسام تُطوى، وتقدّم يُحتسب، ويُحفظ كل شيء أولًا بأول.

إجابات خلال ثوانٍ

يجيب Undertone مما يعرفه أصلًا باستخدام نموذج سريع، ولا يبحث في أدواتك إلا عندما لا يكفي ذلك.

  • بطاقات الإجابة أثناء المكالمة تستند إلى موجزات الخلفية وذاكرتك
  • موجزات عن المواضيع والأشخاص الذين يتكرر ذكرهم، مطابَقة لكل سؤال
  • عندما تختلف المصادر، يفوز الأحدث
  • الرد المتعثّر يُسلَّم إلى النموذج السريع بدلًا من إبقائك منتظرًا

«اسأل»، الوقت حتى أول كلمات الوسيط

قبل12.7 ث
الآن4.5 ث

الإجابات المباشرة، الرد الكامل الوسيط

قبل16.5 ث
الآن5.1 ث

إجابات جاهزة للصق

يبدأ «اسأل» بما طلبته. تأتي المسودة رسالةً واحدة جاهزة للنسخ، مع ذكر ما ينقص أسفلها.

  • مسودة واحدة مقترحة لـ Slack أو البريد الإلكتروني، مع زر نسخ خاص بها
  • تُذكر الروابط الناقصة وما لم يُتحقق منه أسفل المسودة، لا داخلها أبدًا
  • حدد أي نص في المحادثة لنسخه أو ترجمته، وفي مربع الرسالة استبدله بالترجمة
  • تخبرك الترجمة الأولى بالذكاء الاصطناعي الذي يُرسَل إليه النص

الرسالة المقترحة

جاهز للنسخنسخ

*Keystone update* • Billing writes moved to the new stack last week • The read cutover is planned for the 14th

ناقص: لم يُعثر على رابط قائمة التحقق الخاصة بالتحويل، لذا ليس في الرسالة.
ترجمةEspañol

El cambio de lectura está previsto para el día 14

نسخ الترجمةاستبدال التحديد

العمل يبقى عملًا

يميّز Undertone اجتماعات العمل من الاجتماعات الشخصية. تُشرح الندوة أو المكالمة من تقويمك الشخصي بالمعرفة العامة، دون المساس بأدوات عملك.

  • حدّد كل تقويم «عمل» أو «شخصي»؛ تبدأ حسابات الشركة «عمل»
  • لا تستخدم الاجتماعات الشخصية أدوات عملك أو ذاكرتك، وتبقى ملخصاتها خارج amem
  • بدّل أي اجتماع بين «عمل» و«شخصي» من لوحة التلميحات
  • يبدأ تلقائيًا في الندوات التي تستمع إليها فقط، وفي متصفحات أخرى مثل Comet وVivaldi وOpera
  • يوضح لمن وُجّه السؤال: لك، أو لشخص آخر باسمه، أو للجميع
  • المكالمة التي تنقطع ثم تعود تُكمل الاجتماع نفسه بدل بدء اجتماع جديد

التقويمات

you@company.comعملشخصي
Gmail الشخصيعملشخصي
iCloudعملشخصي
اجتماع شخصي · في تقويم شخصي

يتحدث لغتك

يتوفر Undertone بـ 17 لغة. يتبع لغة جهاز Mac، ويمكنك اختيار لغة أخرى من الإعدادات.

  • تُكتب التلميحات والإجابات والملخصات بلغتك، وتبقى مصطلحات الاجتماع كما قيلت
  • تُفرَّغ الاجتماعات بأي من 19 لغة ولهجة على جهاز Mac
  • اختر التقويمات التي تريد استخدامها من كل حسابات Google وiCloud وOutlook
  • تخطيط من اليمين إلى اليسار للعربية
  • يقرأ «التالي» تقويم Google مباشرةً عند ربطه، فلا تبقى الاجتماعات المُعاد تسميتها أو الملغاة
EnglishEspañolFrançaisDeutschItalianoPortuguês (Brasil)NederlandsPolskiTürkçeРусскийУкраїнськаالعربيةहिन्दी日本語한국어简体中文繁體中文

اجتماعاتك، داخل Claude

Undertone أيضًا خادم MCP. أضفه إلى Claude أو Claude Code أو Cursor بنقرة واحدة من الإعدادات، واعمل على اجتماعاتك ومهامك ومسردك من هناك. للقراءة فقط، ويبقى على جهاز Mac.

  • list_meetings
  • get_meeting
  • search_meetings
  • list_tasks
  • get_glossary
  • get_document
"undertone": {
  "command": "/Applications/Undertone.app/Contents/MacOS/Undertone",
  "args": ["--mcp"]
}

أفضل مع amem

amem ذاكرة على جهاز Mac يتشاركها Undertone مع Claude Code وCursor وأدوات الذكاء الاصطناعي الأخرى لديك. يوصي بها الإعداد ويثبّتها لك؛ وتتوفر ذاكرة مدمجة إن فضّلت عدم استخدامها، ويمكنك في الإعدادات مقارنة الاثنتين على بياناتك.

  • ما عملت عليه مع Claude Code أو Cursor يصبح سياقًا في مكالمتك التالية
  • ملخص كل اجتماع يصبح متاحًا في أدوات الذكاء الاصطناعي لديك بعده
  • ما تخبر به Undertone يبقى في ذاكرته للأبد
npx @iamem/amem setup
احصل على amem

أو دع إعداد Undertone يثبّتها. تتطلب Node.js. تبقى على جهاز Mac.

خاص من الأساس

بلا حساب ولا مفتاح مضمَّن. تبقى مكالماتك ومفاتيحك واجتماعاتك معك؛ الشيء الوحيد الذي يتلقاه Undertone نفسه عدٌّ مجهول الهوية يمكنك إيقافه.

الصوت
تُفرَّغ المكالمة والميكروفون نصيًا على جهاز Mac باستخدام SpeechAnalyzer من Apple. لا يُرفع شيء أبدًا.
الاجتماعات
الملخصات والتفريغات النصية والمهام والمسرد والمُخرَجات تُخزَّن على جهاز Mac فقط.
التقويم
يُقرأ لعرض ما هو قادم. لا ينشئ Undertone الأحداث ولا يعدّلها أبدًا.
الذكاء الاصطناعي
مفتاحك الخاص من OpenAI أو Gemini أو Anthropic، أو نموذج محلي عبر Ollama أو LM Studio، أو تسجيل دخولك في Cursor أو Claude Code. تبقى المفاتيح في سلسلة المفاتيح.
أدواتك
للقراءة فقط. Undertone يبحث ويقرأ فقط؛ والأدوات التي ترسل أو تنشر أو تنشئ أو تعدّل غير مسموحة أبدًا.
عدّ الاستخدام
إذا أبقيت «احسبني مستخدمًا» مفعّلًا: إشارة مجهولة واحدة عند فتح Undertone لأول مرة، وإشارة واحدة أسبوعيًا على الأكثر، بمعرّف عشوائي وإصدار التطبيق وإصدار macOS واللغة. أوقفه من الإعداد أو من الإعدادات.

لا تكتفِ بكلامنا

Undertone مغلق المصدر. المنشور على GitHub هو هذا الموقع، وملاحظاتنا الأمنية، وصيغة كل ملف يحتفظ به Undertone على جهاز Mac، لترى بالضبط ما يخزّنه.

لتتحقق مما يغادر جهاز Mac، راقب حركة بيانات Undertone باستخدام Little Snitch أو LuLu أو Proxyman أثناء مكالمة. لن ترى إلا اتصالات بالذكاء الاصطناعي الذي اخترته والأدوات التي ربطتها، والعدّ الأسبوعي المجهول إن أبقيته مفعّلًا. صوتك لا يغادر جهاز Mac أبدًا؛ النص وحده يذهب إلى الذكاء الاصطناعي.

ملاحظات الأمان والخصوصية · ما يخزّنه Undertone

مجاني طوال الفترة التجريبية

كل ميزات هذه الصفحة مجانية خلال الفترة التجريبية. استخدم الذكاء الاصطناعي الذي لديك وساعد في تشكيل Undertone.

متاح الآن

نسخة تجريبية، بذكائك الاصطناعي الخاص

$0

كل ميزة في هذه الصفحة.

  • المكالمات تُفرَّغ نصيًا على جهاز Mac، ولا تُرفع أبدًا
  • مفتاحك الخاص من OpenAI أو Anthropic أو Gemini، أو نموذج محلي عبر Ollama أو LM Studio، أو تسجيل دخولك في Claude Code أو Cursor
  • الاجتماعات والمهام والسياق محفوظة كملفات على جهاز Mac
  • Slack وNotion وJira وLinear وأدوات أخرى كثيرة، للقراءة فقط
تنزيل

مستعد لمكالمتك التالية؟

ثبّت التطبيق، واربط الذكاء الاصطناعي والمصادر في نحو دقيقة، ثم انضم إلى مكالمة. بعدها، يكون ملخصك ومهامك ومصطلحاتك الجديدة بانتظارك في الرئيسية.

تنزيل ملف ⁦.dmg⁩ v1.13.0

أو عبر Homebrew: brew install --cask sslugic/tap/undertone